米国・サンフランシスコに出張しました

以前支援させていただいた企業様から海外出張への同行の依頼があり、2月4日から8日まで米国・サンフランシスコに出張してきました。

今回も昨年に続いてサンフランシスコで開催される世界最大級の光学技術展『Photonics West』の視察の同行で、主に出展企業へのヒアリングや売込み、アポイント取得済みの企業との商談の際の通訳が僕の役割でした。

最近、新型コロナウイルス問題が米国でも騒がれはじめており、昨年に比べて出展者数が大きく減っていました。特に中国からの出展者が入国できなかったりキャンセルしたりしたそうで、空いているブースが所々に見られました。

写真のグレタさん、相変わらず目力が強いですね～